【TRANSLATION】 SAO Incident Newspaper

Sunday, Jan 29, 2023 | 1 minute read | Updated at Sunday, Jan 29, 2023

@
【TRANSLATION】 SAO Incident Newspaper

Surprise! This has been in the works for quite a while now, and I’m so glad we were able to finally finish this.

Shout-out to all the people who questioned my sanity after announcing such a huge project.


Credits

Translation: Celest (main), Touka, E
Editing: Cirtoyt (extra)
Raws, clean, typeset: Celest


【TRANSLATION】 SAO Incident Newspaper

Images


Download

Page 1 here
Page 2 here
Page 3 here

© 2026 Argo's Cats

Powered by Hugo with (customised) theme Dream.

1. About the website

Argo’s Cats is a non-profit, English website dedicated to hosting small Sword Art Online projects, aiming to make SAO content more accessible to the community.
All our translations are made with love, we strive to deliver the best possible quality, always working with HD visuals.

Most of the content shared here is already publicly available for free through the official Japanese platforms, we don’t intend to infringe on any copyrights.

If you wish to contact the owner of the website, please send a message at contact[@]argos-cats[dot]com.

For archiving purposes, backups of the website’s source content are also available upon request.

2. Main Team

Celest: Team lead, Every role
Redbluezero : Editor
Tharuth: Editor

Touka: Translator, TLC
Davigron: Translator
Kasamaki

3. External contributors

Cirtoyt: Helped on the SAO Newspaper release
Setsugen no ao: Helped on the Progressive movies & FullDive opening releases
Scrad, Roak, Flower, Zedjones, Period, Meliran, Hibiscus: Helped on the Progressive movies releases
Loïc: Misc technical help
Kazuki, “I: Raws providing